在黄石国家公园嗅出间歇泉和灰熊

 admin   2021-10-17 23:05   119 人阅读  0 条评论
Beijing tour

Sniff out geysers and grizzlies at Yellowstone National Park

坚持经常阅读环球旅行英语文章,持续提高相关英语阅读能力,同时获取世界著名旅游目的地和旅行知识。开阔眼界,同时为自己中意的旅行目的地做好出发的准备。

环球旅游英语

This place stinks. And it has no manners at all. The rotten-egg whiff taunts your nostrils; your ears are assaulted by a vulgarity of belches, burps and farts. But then, what do you expect when you are exploring the largest geothermal area in the world? Fully half of the globe's entire collection of geysers, mud-pots, fumaroles and other such restless, pungent features are located right here.

Yellowstone National Park Location ( Google)

这个地方很臭。 而且它根本没有礼貌。 臭鸡蛋味刺痛你的鼻孔; 你的耳朵被粗鲁的打嗝、饱嗝和放屁所骚扰。 但是,当您探索世界上最大的地热区时,您有什么期望? 全球所有的间歇泉、沸泥浆池、喷气孔和其他此类令人不安、刺鼻的特征,有一半都位于这里。

Grand Prismatic Spring 大棱镜彩泉 (Image Credit: .frommers.com)

More than 500 active geysers sprout in Yellowstone's enormous, steaming landscape - Old Faithful being the most famous. And there are hot springs to visit - from the bloodshot eyeball of Grand Prismatic to the travertine shelves at Mammoth. But the wildlife is perhaps the biggest draw. This is like North America's answer to an African safari, although here the Big Five creatures to spot are bison, bighorn sheep, elk, bear and wolf. Watching a herd of shaggy bison warming up by a thermal pool, catching sight of a grizzle bear shambling across a meadow, or visiting in winter to glimpse wolf prints in the snow - all are quintessential Yellowstone experiences. ( Credit: lonelyplanet.com )

The travertine shelves at Mammoth 美丽的巨象温泉的钙华架 (Image Credit: ournationalparks.us)

黄石公园巨大的、热气腾腾的景观中有500多个活跃的间歇泉,其中老忠实泉最为著名。还有温泉可供参观——从大棱镜充血丝眼球的彩泉到美丽的巨象温泉(也叫做猛犸象温泉)的钙华架。但野生动物可能是最大的吸引力。这就像北美对非洲狩猎的回应,尽管这里要发现的五大动物是美洲野牛、大角羊、麋鹿、棕熊和灰狼。观看一群毛茸茸的美洲野牛在热水池旁取暖,看到灰熊蹒跚地穿过草地,或在冬天参观雪地上的灰狼脚印——这些都是黄石公园的典型体验。

Old Faithful 老忠实泉 (Image Credit: theguardian.com)

重点单词和词组

sniff out 发现; 找到;(狗)嗅找

geyser [ˈɡaɪzər] 间歇泉(间断喷发的温泉)

whiff 一股气味

taunt v & n 嘲弄; 奚落; 嘲笑

vulgarity [vʌlˈɡærəti] 粗俗; 庸俗; 粗野; 下流

mud-pots 沸泥浆池

fumarole (ˈfjuːməˌrəʊl ) 喷气孔

pungent [ˈpʌndʒənt] 刺鼻的; 刺激性的

a herd of shaggy bison 美洲野牛 (Image Credit: oilcity.news)

prismatic [prɪzˈmætɪk] 棱柱形的; 棱镜折射的; Grand Prismatic 大菱镜

travertine (/ˈtrævərˌtiːn/ )石灰华;钙华;是一种沉积在温泉周围的陆地石灰岩

shaggy [ˈʃæɡi] 乱蓬蓬的; 头发(或皮毛)蓬乱的

shamble [ˈʃæmbl] 拖着脚走; 蹒跚

quintessential [ˌkwɪntɪˈsenʃ ] 典范的;典型的; 本质的;精髓的


TB北京中文旅游服务

北京外宾旅游
北京外宾特色旅游
北京包车旅游
北京参团旅游
北京长城徒步游
北京租车服务
北京定制旅游

TB北京英文旅游服务

Beijing Tour
Great Wall Tour
Beijing Tour Packages
Beijing Day Tour
Beijing Group Tour
Beijing Winter Tour
Car Rental in Beijing
Create My Beijing Trip

TB 英语

环球旅游英语
健康生活英语
新闻英语词汇
生活英语词汇
英语文学词汇
英语咬文嚼字
英汉智慧语录

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
本文地址:https://www.tour-beijing.com/chinese/blog/english-breakfast/logophile/tourism-english/yellowstone-park/
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
Beijing Day Tour
Beijing Great Wall Tour

 发表评论

您必须 登录 才能发表留言!