CNN Chantal Abitbol • 2017年7月12日发布
Otherwise known by its colonial name of Ayers Rock, the UNESCO World Heritage site-- located 450 kilometers west of Alice Springs -- is climbed by more than 100,000 people every year.
But the pastime is becoming less popular because of cultural and safety concerns.
It has long enraged local Aboriginals -- the Anangu people. They say the site is sacred and have called for the climb to be banned since Uluru-Kata Tjuta National Park was placed in their hands in 1985.
An Anangu elder, Barbara Tijkadu, has a message for those who climb: "That's a really sacred thing that you are climbing ... You shouldn't climb. It's not the real thing about this place."
She hopes: "All the tourists will brighten up and say, 'Oh I see. This is the right way. This is the thing that's right. This is the proper way: no climbing.' "
A government source at the Uluru-Kata Tjuta National Park cultural center said: "If you climb, you only respect your right to climb. People either climb Ayers Rock (the colonial name for the monolith) or walk around Uluru."
There are also environmental and safety concerns. Park officials say the climbing path has been worn down by the constant tread of tourists, with erosion changing the face of Uluru. A lack of toilets and bins on top also means waste left behind by tourists is affecting nearby waterholes.
Meanwhile, the climb is steep, slippery and combined with soaring Australian temperatures can be extremely dangerous. According to the park's website, 36 people are now known to have died climbing Uluru since records began in 1958.
Because of these issues the park released a draft proposal in 2009 that recommended a blanket ban on climbing. But it failed to get government backing, with politicians arguing such a ban would hurt the local tourism industry.
Debate also raged when Australian football personality Sam Newman was photographed hitting a golf ball off the rock and another man was pictured naked on top.
The incidents outraged Aboriginals all over again, across the country.
"It makes us feel pretty sad," said Mick Mundine, the chief executive of the Sydney-based Aboriginal Housing Company. "We are the first people of Australia, but we still don't got the recognition and respect of our culture."
Under the terms of the lease the Anangu elders granted to the national park was a 22.5% slice of all revenues passed on to the indigenous community. There are also concerns within the community of what would happen to those funds if the climb was banned.
Under that lease, the right to climb expires in 2020, and the national park is currently recruiting a professional to oversee the closure of the climb. If the climb is permitted beyond this date, the lease would have to be renegotiated.
A 'once-in-a-lifetime experience'
People who climb Uluru say it is an unforgettable experience -- but at what cost?
Chris Jackson/Getty Images AsiaPac/Getty Images
For now, tourists are still permitted to climb. Despite locals' protests and safety concerns, thousands make the trek to the top of the 348-meter high rock each year.
For Nicole Clarke, 37, a personal assistant from Sydney, the decision to climb in 2009 wasn't one that she took lightly. She had been warned about the cultural issues, but in the end her curiosity won out.
"When I arrived there were a lot of people climbing the rock, they all looked like ants on a hill," she said. "I spoke to my grandmother and she had climbed the rock 20 years before and thought it was an amazing thing to do. I didn't want to be a sheep and follow the flock, but I thought one more person isn't going to make much of a difference.
She says there is "something spiritual" about being on top and looking out onto the sweeping desert: "There is a sense of calmness when you are up there."
She doesn't regret her decision. "The climb was more challenging than I originally thought. Once on top of the rock, the view was breathtaking. I am pleased I did it ... but to what cost to the Aborigines, I don't know."
Alternatives to climbing
Alternatively, visitors can enjoy Uluru via Aboriginal-guided tours.
Mark Kolbe/Getty Images AsiaPac/Getty Images
Mark Kolbe /盖蒂图片社AsiaPac /盖蒂图片社
Even so, it appears the proportion of visitors who climb has dropped over the years. The park estimates that around 38% of visitors climb each year, down from 74% in 1990. Reasons for the drop included deference to local culture, as well as lack of interest in climbing and safety concerns.
For those who aren't ready to step on any cultural toes, or who are just scared of heights, there are other ways to experience the famed rock.
Several operators in the area that offer Aboriginal-guided tours without having to climb the rock.
Tours include walking expeditions to explore rock formations and Aboriginal art sites around the base, escorted by local guides and an interpreter.
Travel consultant Claire Howarth, 30, from Peterborough, England, is among those who recently visited the site and opted for an Aboriginal-guided tour around the base with a tour group, Adventure Tours.
"I just didn't want to be disrespectful," she said. "There are plenty of other things that I could go climb. It probably would be fantastic to see the view from up there, but I can go and climb a mountain that isn't sacred to someone."
It took her about two-and-a-half hours to walk the 9.4-kilometer, oblong-shaped rock, and she says she enjoyed the experience.
"I had just imagined this round rock, but there are loads of different parts to it," she said. "There's a waterfall that comes off from one part. It's not necessarily flat, and there are lots of crevices to walk. At the time, I though it would have been quite cool to climb it.
"But I thought, no, climb something else."
Uluru fact sheet 乌鲁鲁概况介绍
Uluru is the second largest monolith on Earth after Mt. Augustus in Western Australia.
TORSTEN BLACKWOOD/AFP/AFP/Getty Images
Uluru在西澳大利亚州仅次于Mt. 奥古斯都。TORSTEN黑木/ AFP / AFP /盖蒂图片社
The climb is always closed overnight, from 8 a.m. during December, January and February, or if the temperature exceeds 36 degrees celcius.
The climb may also be closed when rain is forecast or 20% of the rock is covered in water, or It may also be closed due to rescue operations or for cultural mourning purposes.
Many travelers fly into Alice Springs Airport and bus services to Uluru depart from Alice Springs.
Air services also go to Ayers Rock Airport, near the resort town, Yulara.
Editor's note: This article was previously published in 2011. It was reformatted, updated and republished in 2017
每日英语早餐： 及时性 、 热点性 、 新潮流行性和趋势性。例句和解释全部标明出处，原汁原味。欢迎留言和交流学习
版权声明：本文为原创文章，版权归 admin 所有，欢迎分享本文，转载请保留出处！