为什么拜登应该害怕特朗普

 admin   2020-05-17 00:04   162 人阅读  0 条评论
Beijing tour

为什么拜登应该害怕特朗普

特朗普已经表明,他是最终的政治幸存者。拜登应该小心。

在大多数民调中,前副总统拜登轻松领先于特朗普。摇摆州似乎对特朗普不利; 老人们也渐渐离开了;冠状病毒继续肆虐。那么,为什么这么多民主党人如此担心拜登今年秋天的前景呢?

原因之一是,担心特朗普的选举实力是避免2016年变得过于自信的一种方式,当时希拉里·克林顿(Hillary Clinton)对特朗普的优势本应是不可逾越的。民主党人继续遭受着选举之夜创伤后应激障碍( PTSD )的折磨,因为他们认为不可思议的事情发生了。希拉里·克林顿作为民主党的领袖被前曼哈顿房地产大亨淘汰。

这种情况可能会再次发生。尽管特朗普有种种失误、缺点和脾气,但他在担任总统期间表现出了惊人的一致性。自始至终,他对他的支持者一直保持着一种牢不可破的言辞控制。究竟是他引导他们,还是他们引导他,这是一个悬而未决的问题。但他坚持自己立场的能力依然完好无损。有两个相关的例子。第一个是迈克尔·弗林(Flynn)的案子。二是冠状病毒大流行。

弗林((Flynn))是美国历史上任期最短的国家安全顾问,当弗林最初被迫辞职时,特朗普基本上背弃了他。但从那以后,他把弗林变成了一件轰动一时的事件,激发了他的保守派阵营,并把矛头指向了巴拉克·奥巴马。

特朗普可能犯了一个错误,他没有简单地原谅弗林,而是依靠司法部来为他洗脱罪名。现在,随着司法部的行动受到法官埃米特·沙利文(Emmett Sullivan)越来越严格的审查,弗林被卷入了法律泥潭。

特朗普表示,他可能还会赦免弗林,但鉴于司法部已经进一步卷入此案,这种反弹会更大。另一方面,特朗普可能会珍惜这个机会,做出一个大胆的声明,吸引他的选民。他将比以往任何时候都更加蔑视执政的华盛顿精英们,并以局外人的身份为自己擦亮善意——尽管他已经当了近四年的总统。

特朗普已经明确表示,在试图扭转受到他批评者的不利局面时,他打算继续加大赌注。因此,周一在白宫,特朗普指责奥巴马对他犯下了罪行,并将其称为“奥巴马门”。但他拒绝说出这到底是什么。

就像他试图把弗林的案子变成自己的利益一样,特朗普也试图从冠状病毒中获得政治利益。让经济与健康对立,特朗普是在进行一场危险的赌博。他从一开始就在赌博,认为冠状病毒永远不会有多大影响。相反,它将夺走至少10万美国人的生命。

与此同时,经济在很大程度上仍然处于停滞状态。特朗普的新赌注是,他可以通过摆出一副解放者的姿态,扭转经济低迷对民主党不利的局面,这些州主要由民主党州长掌控,包括宾夕法尼亚州和密歇根州。

斯蒂芬·科林森(Stephen Collinson) 在一份敏锐的分析中指出,“特朗普拒绝科学,在这个国家仍在遭受新冠Covid-19蹂躏的情况下,迅速推动经济加速发展的盘算,可能会导致比已经死亡的8.5万美国人多得多的人死亡。”

这似乎是特朗普愿意付出的代价,因为他直接向数百万美国人发出呼吁,这些人也是新冠大流行的受害者,但他们付出的是工作,而不是生命。这是一个可以引起共鸣的信息。

经济衰退无处不在,如果特朗普能把民主党人描绘成重返工作岗位的顽固敌人,或者是导致长期失业的罪魁祸首,那么经济衰退可能会酝酿一场政治风暴,对民主党人进行惩罚。

自开始竞选总统以来,特朗普一直是一股不可预测的力量。如果疫情继续肆虐,经济继续停滞甚至恶化,特朗普的总统任期可能会被摧毁。

但特朗普已经表明,他是最终的政治幸存者。拜登应该小心。

资料来源:Clio Chang /The National Interest) 2020.5.17

____________________________________

当今国际关系

当今美国政治

政治&国际关系英语词汇

英语咬文嚼字

李如勤

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
本文地址:https://www.tour-beijing.com/chinese/blog/mainstream/biden-and-trump/
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
Beijing Day Tour
Beijing Great Wall Tour

 发表评论


表情