新冠COVID-19大流行将定义我们这个时代

 admin   2020-04-26 10:23   210 人阅读  0 条评论
Beijing tour

微软联合创始人、亿万富翁慈善家比尔·盖茨本周警告说,在未来几年里,人们因冠状病毒大流行而感受到的痛苦是“怎么说都不为过的”。

盖茨在周四的一份备忘录中写道,他和妻子梅琳达(Melinda)在成长过程中了解到,二战是他们父那一代的决定性时刻。

“类似地,新冠COVID-19大流行——第一次现代大流行——将定义我们这个时代,”盖茨写道。“经历过‘大流行’的人永远不会忘记它。人们现在感受到的痛苦,以及未来几年仍将感受到的痛苦,怎么说都不为过。”

这对夫妇本月早些时候宣布,他们的私人基金会将在此前承诺的1亿美元的基础上,再向全球范围内的冠状病毒救助行动提供1.5亿美元。

此前,盖茨基金会(Gates Foundation)曾投入资源,减少世界各地贫穷国家的传染病死亡人数,并投资于艾滋病、疟疾、结核病 (tuberculosis)、小儿麻痹症和肺炎的治疗和疫苗。

盖茨写道:“这些疾病是穷国儿童5岁前死亡的可能性是富国儿童的20倍的原因。”

盖茨还说,冠状病毒和全球各地工厂倒闭对经济的影响对贫困社区和少数族裔的影响最大,他敦促政策制定者考虑这一点,以便“经济复苏不会使不平等变得比现在更严重”。

但这位慈善家赞扬了疫情爆发期间世界各地令人印象深刻的合作水平。

“现在有很多英雄值得钦佩,包括前线的卫生工作者。当世界最终宣布第一次大流行结束时,我们都要感谢他们。”他补充道。

盖茨一直直言不讳地批评政府对流感大流行的反应,称特朗普总统在全球冠状病毒大流行期间停止向世界卫生组织(World Health Organization)提供资金的决定“和听起来一样危险”。

这位亿万富翁已经成为冠状病毒阴谋论和网上错误信息的头号目标。

(资料来源: The Hill)2020.4.26

英语政治&国际关系词汇

英语咬文嚼字

李如勤

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Beijing Day Tour
Beijing Great Wall Tour

 发表评论


表情