英语每日俚语:babe magnet

 admin   2021-05-10 14:38   108 人阅读  0 条评论
Beijing tour

英语俚语是日常英语的重要组成部分。在英语的书面语和口语中,它们一直都在出现。因为俚语并不总是从字面意义上讲得通,所以您需要熟悉每个俚语的意思和用法。这似乎是一个很大的工作量,但学俚语是有趣的,尤其是当您比较英语俚语和汉语语言俚语时。

今日俚语 (Slang of the Day)

babe magnet
Or chick magnet

英文解释
1. A person, typically male, who is very attractive to women; a man who attracts lots of women, the way a magnet attracts metal. Often used with a degree of humor or facetiousness.
2. A thing perceived as contributing to a man's attractiveness.

中文解释
babe 指女孩,美女;magnet 指吸引女孩的磁铁(这里指:男人),或能增加男人吸引力的东西。能吸引女孩的男人。常用于某种程度的幽默或滑稽的说法。

原文举例
"[Mr Trump] is a constant emolument magnet. He thinks of himself as a babe magnet, but he's an emoluments magnet," Professor Tribe added.
“(特朗普)是一块永恒的吸引薪酬的男人。他认为自己是吸引美女的男人,但他只是吸引薪酬的男人。”

“He went out and bought a big yacht, and he had a very interesting life,” Trump said, emphasizing the “interesting” suggestively. “I won’t go any more than that, because you’re Boy Scouts, so I’m not going to tell you what he did,” the president continued, before asking, “Should I tell you? Should I tell you? You’re Boy Scouts, but you know life. You know life.” Okay, thanks, Mr. President — so lesson learned? Yachts are babe magnets.
“他出去买了一艘大游艇,他的生活非常有趣,”特朗普说,并暗示地强调了“有趣”。“我不会再多说了,因为你们是童子军,所以我不会告诉你们他做了什么。”总统接着问道,“我应该告诉你们吗?”要我告诉你吗?你们是童子军,但你们懂生活。你知道生活。”好的,谢谢,总统先生-吸取了什么教训? 游艇是增加男人对女人吸引力的东西。


TB北京中文旅游服务

北京外宾旅游
北京外宾特色旅游
北京包车旅游
北京参团旅游
北京长城徒步游
北京租车服务
北京定制旅游

TB北京英文旅游服务

Beijing Tour
Great Wall Tour
Beijing Tour Packages
Beijing Day Tour
Beijing Group Tour
Car Rental in Beijing
Create My Beijing Trip

TB 英语

英语咬文嚼字
新闻英语词汇
生活英语词汇
英语文学词汇
英汉智慧语录
环球旅行资讯

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
本文地址:https://www.tour-beijing.com/chinese/blog/english-breakfast/logophile/english-slang/babe-magnet/
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
Beijing Day Tour
Beijing Great Wall Tour

 发表评论

您必须 登录 才能发表留言!