英语每日词组:tunnel vision

 admin   2021-05-08 14:34   293 人阅读  0 条评论
Beijing tour

英语每日词组选自日常用语,欧美报刊文章, 以及英语原文小说。每天坚持学习TB英语每日词组,有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品;增强日常英语交流能力。

今日词组(Phrase of the Day)

tunnel vision
noun

英文解释
extreme narrowness of viewpoint : narrow-mindedness; also : single-minded concentration on one objective;the tendency to focus exclusively on a single or limited goal or point of view.
tunnel-visioned adjective

中文解释
视野狭隘;井蛙之见,一孔之见;单一僵化;只看到事情的一面,无法全方位看待整件事情;观点极端狭隘;一心一意地专注于一个目标;只专注于一个或有限的目标或观点的倾向。
形容词:tunnel-visioned

原文举例
Tunnel vision in a leader can produce the intense focus that solves challenging problems. But tunnel vision that misses the big picture can also be futile.
领导者的狭隘视野可以产生高度的专注力,从而解决具有挑战性的问题。但是,忽视大局的狭隘视野而也可能是徒劳的。

Mr Trump's (and his advisers') tunnel vision on trade could also greatly harm American corporate performance …
特朗普(以及他的顾问们)在贸易问题上的狭隘眼光也可能严重损害美国企业的业绩……

“The characteristics of these people are a myopia, a tunnel vision, a blindness and entrenched ignorance, which is in fact the exact opposite of what society requires now, particularly of its leaders, which is wisdom, intuition and foresight."
“这些人的特点是短视、井蛙之见、盲目和根深蒂固的无知,这实际上与当今社会,特别是其领导人所需要的智慧、直觉和远见恰恰相反。”


TB北京中文旅游服务

北京外宾旅游
北京外宾特色旅游
北京包车旅游
北京参团旅游
北京长城徒步游
北京租车服务
北京定制旅游

TB北京英文旅游服务

Beijing Tour
Great Wall Tour
Beijing Tour Packages
Beijing Day Tour
Beijing Group Tour
Car Rental in Beijing
Create My Beijing Trip

TB 英语

英语咬文嚼字
新闻英语词汇
生活英语词汇
英语文学词汇
英汉智慧语录
环球旅行资讯

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
本文地址:https://www.tour-beijing.com/chinese/blog/english-breakfast/logophile/english-phrases/tunnel-vision/
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
Beijing Day Tour
Beijing Great Wall Tour

 发表评论

您必须 登录 才能发表留言!